Translation of Blood Quantum

by

Elizabeth Woody


Hear Liz read this poem

31/32 Warm Springs - Wasco - Yakama - Pit River - Navajo
1/32 Other Tribal Roll number 1553

THIRTY-SECOND PARTS OF A HUMAN BEING
SUN   MOON   EVENING STAR   AT DAWN CLOUDS   RAINBOW   CEDAR

LANGUAGE   COLORS AND SACRIFICE   LOVE   THE GREAT FLOOD

THE TORTOISE   CARRIES THE PARROT   HUMMINGBIRD   TRILLIUM

THE CROW   RAVEN   COYOTE   THE CONDOR   JAGUAR   GRIZZLY

TIMBER WOLF   SIDEWINDER   THE BAT   CORN   TOBACCO   SAGE

MUSIC   DEATH   CONSCIOUSNESS OF THE SPIDERWEB   RESURRECTED PROPHETS

RECURRENT POWER OF   CREATION   IS FUELED BY   SONG


Like the lava, we have always been indomitable in flowing
purposes. A perpetuity of Ne-shy-Chus means we are rooted
in ancestral domain and are Free, with any other power
reserved in the truce of treaty, 1855, or any other time.
We kept peace. Preserved and existed through our Songs,
Dances, Longhouses, and the noninterruption of giving Thanks
and observances of the Natural laws of Creating by the Land
itself. The Nusoox are as inseparable from the flow of these
cycles. Our Sovereignty is permeated, in its possession
of our individual rights, by acknowledgement of good
for the whole and this includes the freedom
of the Creator in these teachings
given to and practiced by The People. We are watched over
by the mountains, not Man, not Monarchy,
or any other manifestations
of intimidation by misguided delusions of supremacy
over the Land or beings animate or inanimate.


© 1994 Elizabeth Woody

From Luminaries of the Humble, University of Arizona Press.

Return to the Elizabeth Woody website