Tohono

by

Helen J. Ramon


Tohono 'o wud t-ki:
amai mo g hasañ mu'ic
c g sesgai s-ce:dagi
c s-ap hab u:w
Tohono 'o wud bahidaj,
i:bhai, ciolim, wihog
Tohono 'o wud mu'i t-wahudag
c t-apedag
Tohono 'o wud t-duagak.


From When it Rains: Papago and Pima Poetry edited by Ofelia Zepeda, University of Arizona Press, Sun Tracks Vol. 7,
© 1982 Helen J. Ramon.

This poem is also available in the English language.

Back to the Introduction

Back to Day 1

Back to Day 2

Back to Day 3

Back to Day 18